"...Biar hilang cinta, jangan hilang hati. Cinta itu mampu disemai namun hati tidak mampu diganti..."
“LEPAS!” Suaranya
tenggelam timbul di kerongkong. Jari-jari kasar itu merentangi mulutnya. Jerit
pekiknya sekadar melepasi ruang-ruang kecil di celah jari lelaki berjambang
nipis itu.
“Tolong lepaskan aku,” rayunya.
Lelaki berjambang nipis itu
tersenyum menyeringai. Bibir didekatkan ke telinga Rozita. Hampir bersentuhan.
“Kau perlu langsaikan semua hutang
lelaki tu,” bisiknya.
Rozita telan liur. Tubuh sasa lelaki
berjambang nipis itu ditolak-tolak agak menjauhi dirinya. Hembusan nafas lelaki
itu terasa menampar pipi. Rozita pejam mata.
“Dia yang berhutang dengan kau.”
“Tapi kau isteri dia.” Lelaki itu
tertawa pula. Pelukan bertambah erat. Rontaan Rozita tidak memberi sebarang
kesan. Malah lelaki itu seperti seronok melayani rontaan kasar Rozita hendak
lepaskan diri. Dia sukakan ketakutan yang memacu seluruh jiwa raga wanita itu ketika
ini.
Rozita tahan airmata daripada gugur.
Sekarang ini dia cukup takut. Takut lelaki berjambang nipis ini mengapa-apakan
dirinya. Depan mata sudah terlayar wajah Adlan Hakim- anak lelaki satu-satunya
yang dia miliki.
Seluruh tubuhnya menggigil saat
terpandangkan sebilah pisau lipat berada dalam pegangan lelaki itu. Hujung mata
pisau itu kelihatan tajam berkilat. Melihat kegugupan Rozita secara mendadak,
lelaki itu kembali tersenyum lebar. Mata pisau dileret ke batang leher wanita
itu.
“Apa kau nak hah?” Rozita membentak
kasar. Ketakutan dan perasaan gentar segera dibungkus dalam lontaran suara
kasarnya tadi.
Mata pisau masih bermain di kulit
lehernya.
“Kau tak pekak, kan? Kan aku dah
beritahu kau tadi yang kau kena langsaikan semua hutang laki kau tu.” Lelaki
berjambang nipis itu bersuara perlahan namun sudah cukup untuk menggegarkan
tembok keberanian yang cuba dibina Rozita.
“Aku nak langsai hutang tu dengan
apa? Batu?” herdik Rozita dengan berani.
Lelaki berjambang nipis itu ketawa
terdekah-dekah. Leret mata pisau itu kian menjauh dari batang leher Rozita.
“Laki kau ada beritahu aku sesuatu.”
Lelaki itu berjeda seketika. Atas bawah dia perhati tubuh Rozita yang disarungi
kurung longgar warna merah gelap. Kemudian ulas bibirnya yang berbirat itu
kembali bergerak-gerak melontar suara, disertai herot mulutnya yang mempamer
senyum sinis.
Membuntang mata Rozita. Dia
menggeleng laju. Dan ketika itu dia mengambil keputusan untuk lari. Tetapi
bukan mudah untuknya melepaskan diri daripada lelaki tersebut. Dengan mudah
sekali, lelaki itu kembali mencekup dia dalam rangkulan yang cukup kemas.
Dia lemas.
“ABANG!”
Rozita tersentak. Berderai
lamunannya sebentar tadi. Dia pandang kanan kiri. Dengung suara lantang itu
membingit anak telinga. Kepala menjenguk ke luar tingkap. Kelihatan Haili Sofea
sedang berusaha merampas sesuatu dari pegangan tangan Adlan.
“Pulanglah balik buku Elly tu, Abang
Edi!” Terloncat-loncat anak dara sunti itu.
Adlan enggan memulangkan sebuah buku
berhias batu permata warna-warni di pemukaan depan dan belakang. Tertera nama
pemiliknya di atas buku berkenaan. Tulisan tangan itu meliuk-liuk cantik.
“Diari?” Adlan meneka.
Haili Sofea geleng kepala.
Menyeringai senyuman Adlan.
“Jahatlah abang ni!” gerutu Haili
Sofea sebaik buku itu dikembalikan kepadanya. Terus meluru masuk ke dalam
rumah. Sempat menjuih bibir tanda marah. Adlan menyimpul senyum.
Hujung bibir Rozita melorek senyum
hambar. Adlan diperhati dari kejauhan. Sedikit demi sedikit, sarat rindu dalam
hati kian mengendur. Biar pada dasarnya dia hendak mendakap erat tubuh tinggi
lampai itu namun dia sedar siapa dirinya di mata Adlan. Benci Adlan kepadanya
tidak pernah surut.
“Ita,” panggil Ku Embok.
Rozita menoleh. Wanita lanjut usia
itu ditatap dengan pandangan yang redup menabiri sepasang mata miliknya.
“Kenapa intai dari jauh? Turunlah
bawah jumpa dia.” Ku Embok mengelus lengan Rozita.
Rozita sengaja mendiamkan diri.
Melanjut tujahan mata terus ke arah Adlan.
“Bukan selalu Adlan datang sini. Ita
tak rindu dia?” Giat Ku Embok menyucuk ulu jantung wanita yang kaku di
sebelahnya.
“Adlan tu anggap saya ni macam musuh
dia, mak,” sahut Rozita. Lemah.
“Jangan cakap macam tu.”
Helaan nafas panjang melepasi
rengkungan. “Saya tahu apa yang ada dalam hati dia. Dia benci saya sebab saya
tinggalkan Badrul dan berkahwin dengan arwah Abang Saufi. Bagi dia, sayalah
pemusnah keluarga kami.”
“Saya sedar, kebencian Adlan
terhadap Abang Saufi berpunca dari saya,” lanjutnya lagi.
“Dia tak membenci emak. Tak membenci
Elly.”
“Tapi dia benci saya dan Abang
Saufi, mak.”
Tergeleng-geleng kepala Ku Embok
menafikan butir bicara Rozita tadi.
“Bukan sehari dua saya kenal dia.
Dia anak saya,” tuntas Rozita lagi. Seolah memahami bahasa tubuh ibu mentuanya
itu.
“Cuba Ita cerita dekat dia kenapa
Ita tinggalkan Badrul dulu. Ini... Ita diamkan aje. Sampai bila-bila pun Adlan
tak akan tahu.”
“Entahlah mak.” Jeda seketika. “Saya
tak sanggup nak pisahkan dia dengan kenangan bersama arwah Badrul tu,”
lanjutnya.
“Habis tu, Ita sanggup dibenci anak sendiri
seumur hidup Ita?”
Rozita mengangkat anak mata ke atas
langit. Gumpalan awan putih berarak perlahan menabiri sinar mentari yang terik
mengatapi daratan bumi.
Pertanyaan Ku Embok dibiar
bergantungan tanpa jawapan.
Ku Embok menepuk perlahan bahu Rozita.
Dia berkata, “Mak turun bawah dulu. Nanti Ita turun sekali ya. Hujung minggu
macam ni, elok duduk berehat satu keluarga.”
Angguk tidak. Geleng pun tidak.
Lambat-lambat Ku Embok mengheret
langkah keluar dari ruang kamar tidur menantunya. Sebelum melepasi ambang
pintu, sekali lagi Ku Embok berpaling ke belakang. Menantunya setia berdiri di
situ.
Rozita kembali mencari kelibat Adlan
di halaman rumah. Lelaki itu sedang duduk di kerusi kayu yang terletak
berhampiran kolam air terjun mini di sebelah pohon renek berdaun jarang. Lama
dia merenungi Adlan sehingga akhirnya titipan renungan itu berbalas. Mereka
saling berpandangan dalam skala jarak yang agak jauh.
Dingin.
Dia merasai kedinginan itu dari
sinar mata Adlan.
SUASANA ruang
makan ketika itu terlalu sunyi. Sehinggakan bunyi berdeting sudu dan garfu
saling berlaga dengan pinggan pun mampu mencapai pendengaran. Masing-masing
kunci mulut. Hanya sesekali terdengar suara Ku Embok memecah kesunyian, bercakap kepada Adlan dan Haili Sofea supaya
menambah nasi dan lauk-pauk ke dalam pinggan masing-masing. Setelah itu,
persekitaran kembali membeku.
“Abang...” Haili Sofea mencapai sudu
di dalam pinggan bentuk segi empat yang berisi lauk udang tumis bersama kacang
boncis. Lauk itu disudu sedikit lalu diletak ke dalam pinggan Adlan.
“Ini lauk kegemaran abang, kan?”
Haili Sofea mengoles senyum kecil.
“Mummy yang masak tu,” katanya lagi.
“Special
untuk abang.” Waktu itu, Haili Sofea mencari wajah neneknya. Mereka sembunyi
senyum bersama. Spontan, Ku Embok kenyit mata kirinya. Haili Sofea tekup mulut.
Gelihati melihat reaksi itu.
“Kenapa?” Tumpuan Rozita terarah
penuh kepada Haili Sofea.
Haili Sofea pantas menggeleng
kepala. Gumpalan jari-jarinya menyumbat nasi ke dalam mulut, lantas dikunyah
perlahan.
“Edi, cuba tolong ambilkan lauk ikan
tu untuk mummy Edi. Dari tadi nenek tengok mummy Edi tu makan nasi tak ada
lauk.” Giliran Ku Embok menjalankan misi sulitnya yang dijayakan bersama Haili
Sofea.
Adlan mengerling pinggan putih depan
mata. Ikan talapia merah masak tiga rasa tersadai elok di situ. Separuh dari
bahagian ikan tersebut tinggal sisa yang menampakkan tulang-tulangnya. Kemudian
lirik mata menyoroti Rozita yang duduk bertentangan dengannya, sebelum menelah
roman wajah Ku Embok di kiri wanita itu.
Barangkali Ku Embok berfikir dia
tidak mampu membaca setiap ulah wanita separuh usia itu dan Haili Sofea.
Menyedari diri sedang diperhatikan, Adlan lekas mencarik sedikit isi ikan itu
dengan menggunakan garfu. Kemudian isi ikan itu diletak di hujung pinggan Rozita.
Tiada ucapan terima kasih sebagai balasan. Rozita tekun menghadap rezeki mereka
tengahari itu tanpa mempedulikan pandangan yang tersorot ke arahnya.
Ku Embok memberi isyarat kepada
Haili Sofea, mengajak cucunya segera angkat punggung dari ruang itu. Haili
Sofea angguk tanda faham. Laju mengekor langkah Ku Embok ke dapur bersama
pinggan dan gelas kotor di tangan. Setelah itu, kedua-duanya mengintai dari
balik dinding pemisah antara ruang dapur dan ruang makan. Menujah anak mata
memerhati dua beranak yang masih sepi tanpa sebarang perbualan pun.
Haili Sofea pandang Ku Embok. Ralit
sungguh neneknya mencuri lihat ke depan sana.
“Nek, mummy dengan Abang Edi tu ada
simpan emas ke dalam mulut?” soal Haili Sofea.
Bejat seketika sorotan mata Ku
Embok. Lekas mencari wajah Haili Sofea. Gadis sunti itu tersenyum-senyum tahan
tawa.
“Sebab ada emaslah masing-masing
senyap aje. Takut emas tergolek keluar,” sahut Ku Embok. Menokok tambah jenaka
itu. Mengekek Haili Sofea ketawa.
“Dari kecil sampai besar, Elly rasa
Elly tak pernah nampak mummy dan abang duduk berdua, berborak-borak. Bergurau
senda jauh sekali. Kalau pun duduk berdua, jadi macam itulah. Nenek perasan
tak?” Terjuih-juih bibir Haili Sofea menunjuk ke arah Rozita dan Adlan.
“Macam orang asing pun ada juga,”
gumam Haili Sofea lagi.
Ku Embok sekadar pasang telinga.
Tidak berniat menyampuk barang sepatah dua. Andai Haili Sofea mampu menerobos
ke dalam dunia dingin antara Rozita dan Adlan, dia apatah lagi.
TULANG-TULANG ikan
dan sisa lebihan makanan ditolak ke pinggir pinggan. Sudu dan garfu diletak
elok secara terbalik. Gelas kaca panjang bercorak bunga-bunga kecil
berwarna-warni itu dipegang erat. Kemudian dibawa mencecah hujung bibir. Dia
meneguk air kosong itu perlahan-lahan. Sambil itu mencuri pandang roman wanita
yang duduk bertentangan dengannya.
“How
was your life?” Pelantun suara itu melorong mata tepat ke hadapan.
Adlan menjongket kening. “Just fine,” jawabnya.
Terangguk-angguk kepala Rozita.
Ligat tangannya mengemas pinggan-pinggan atas meja. Disusun secara bertindih.
Sisa-sisa makanan dimasukkan ke dalam satu bekas plastik.
Sengaja menyibukkan diri begitu bagi
mengelak kejanggalan yang jelas terasa membayangi mereka berdua.
Rozita tersandar di kerusi sebaik
bayang tubuh tinggi lampai Adlan hilang dari penglihatan.
Jurang
itu semakin melebar. Dia ingin berlari mendakap Adlan semula namun ada satu
kuasa yang menolak dia jauh dari lelaki itu. Hubungan mereka kian mendingin
sekembalinya Adlan dari luar negara. Sedingin daratan ais di kutub utara dan
selatan. Barangkali lebih teruk dari itu.
Rozita
elus dada. Inilah perbualan pertama setelah berlakunya perbalahan kecil antara
mereka di rumah Adlan beberapa minggu yang lalu.
Adlan
mensabit dia sebagai seorang penipu.
DUA belah pintu
pagar itu dibuka luas. Dia beransur ke kereta semula. Saat menunduk tubuh,
menjenguk kepala ke dalam kereta berkenaan, sebuah beg kertas menggamit
pandangan. Bekalan yang ditapau oleh nenek kepadanya itu berisi nasi dan
lauk-pauk tadi. Kata Ku Embok, Rozita yang memesan supaya memberi bungkusan itu
kepadanya.
Beg kertas itu diambil. Mengorak langkah ke
rumah sebelah. Kebetulan ketika itu Amiera sedang sibuk mencabut anak rumput
yang tumbuh meliar di sekitar dia meletak pasu-pasu bunga.
“Assalamualaikum.” Adlan memberi
salam.
Amiera bangkit. Dia menoleh.
Terkebil-kebil pandang Adlan di luar pagar.
“Err... ya Encik Adlan?” Tangan
ditepuk-tepuk bagi menanggalkan kesan kotoran yang melekat.
“Come,”
panggil Adlan. Melambai ke arah Amiera yang tampak ragu-ragu hendak mendekat.
“I
have something for you,” jelas Adlan.
‘Something?’
Amiera garu kepala.
“Nah.” Adlan mengunjuk beg kertas
tersebut.
Pemberian itu tidak bersambut. Silih
berganti pandangan Amiera ke arah beg kertas itu dan Adlan.
“Ambil,” gesa Adlan bila mana Amiera
kekal berdiam diri sambil bola mata itu bergerak-gerak memerhati tangannya.
“Mmm...” Dahi digaru walau tidak
gatal. “Apa yang Encik Adlan bagi tu?” Amiera menjuih bibir.
“Ambil dan tengok.” Penat tangannya
tergantung begitu.
Akhirnya, beg kertas itu berpindah
tangan. Amiera membelek isinya. Memandangkan tupperware itu lutsinar, maka
segala isi yang terkandung di dalamnya boleh dilihat secara telus. Sebekas nasi
putih. Di dalam tupperware yang satu lagi ada lauk pauk yang tidak dapat dipastikan
apakah ia. Macam ikan, Amiera meneka.
Pandangan dijulang semula menatap
Adlan. Ada persoalan yang bersimpul dalam otak. Kali pertama mereka berkongsi
lirikan mata pun, unjukan bekas seperti ini juga yang diterima.
“Don’t
worry. Semua makanan tu dijamin selamat. Tak mati pun kalau awak makan
kejap lagi. Macam hari tu,” seloroh Adlan tanpa menerbitkan segaris senyuman
pun. Pada telahan Amiera, bicara itu seperti sedang memerlinya.
Amiera
mengangguk lantas mengucapkan terima kasih.
Lenggang Adlan diperhati. Lelaki itu
hilang ditelan perut Proton Preve. Sekejap belek beg kertas itu, sekejap
pandang ke arah kereta yang bergerak perlahan memasuki perkarangan rumah
sebelah.
Kata orang, rezeki jangan ditolak.
Bala usah dicari. Tersungging senyum di ulas bibirnya.
“SYURGA seorang
anak terletak di bawah telapak kaki ibunya. Adlan, jangan terus-terusan
membenci ibu sendiri.”
Terkumat-kamit mulut Amiera membaca
bait-bait ayat yang tertulis sedikit herot di atas sekeping kertas kecil
berwarna putih. Nota itu dijumpai melekat di bahagian bawah tupperware berisi
nasi putih. Kesan kotoran berminyak kelihatan jelas mencemari sedikit tulisan
berdakwat hitam itu.
Amiera meletak kertas itu di atas
lantai, di tepi hamparan sejadah. Dia duduk sambil menongkat dagu. Berulang-ulang
kali dia membaca ayat itu.
‘Jangan
terus-terusan membenci ibu sendiri?’ Amiera garu kepala. Jalinan ayat itu
membentuk tanda-tanya dalam diri- persengketaan apa yang wujud di antara Adlan
dan ibunya sehinggakan ada titipan nota begini untuk lelaki itu?
Sedang ralit merenungi nota kecil
itu, Amiera sedikit tersentak kala keheningan ruang kamar bingit dengan lagu
yang datang dari telefon bimbit kepunyaannya. Dia melompat naik atas katil.
Telefon bimbit dicapai. Nama Tasneem mendahului penglihatan.
“Assalamualaikum ibu,” tuturnya
lembut. Ada getar yang memalu dada. Teringat hasrat hati yang disuarakan kedua
ibu ayah angkatnya tempoh hari.
Lima minit berlalu, perbualan itu
menjurus kepada retetan hari yang dilalui. Mujur isu penyatuan dia dan Ekmal
tidak dibangkitkan. Andai terlepas soalan itu dari corong telefon, dia sendiri
tidak tahu jawapan yang bagaimana harus dipersembahkan ke pendengaran Tasneem.
Sedang hati masih berbelah-bahagi. Tersepit. Seumpama ditelan mati emak, diluah
mati bapak.
Terima kasih kerana baca entri ini. Have a nice day :)
notahujungkaki: Tidur.
No comments:
Post a Comment