"...Have you ever been in love? Horrible isn't it? It makes you vulnerable. It opens your chest and it opens up your heart and it means that someone can get inside you and mess you up..." - Neil Gaiman
BAB 1
“MANA mak dan babah Ara?”
Rosnah
mengelap airmata yang jatuh membasahi pipi. Soalan si kecil berusia tujuh tahun
itu begitu menyentap sanubari. Melihat ke dalam mata kudus itu, menambah perit
yang dirasa.
“Ara
nak mak dengan babah,” rengek si kecil itu lagi.
Rosnah
menarik cucunya, Atiqa Humairah ke dalam pelukan. Diusap lembut kepala
Humairah.
“Ara
tinggal dengan nenek ya, sayang.” Rosnah berkata.
“Kalau
Ara tinggal dengan nenek, mak dengan babah macam mana?”
Rosnah
merenungi Humairah yang tidak mengerti apa-apa. Lontaran mata Rosnah jatuh ke
depan di mana di situ terbaring dua batang tubuh kaku yang lengkap berkafan.
Airmatanya mengalir lagi. Tidak tertahan.
“Mak
dan babah dah tidur sayang.”
Terkebil-kebil
mata bulat Humairah.
“Ara
pun nak tidur jugak dengan mak dan babah.”
Rosnah
kematian kata. Semakin erat pelukannya.
“Mak,
kedua jenazah dah nak dibawa ke tanah perkuburan.”
Rosnah
angkat muka. Pandangannya silih berganti antara dua tubuh kaku itu dengan
Kamarul, anak bongsunya.
“Ara,
pergi cium mak dengan babah.” Rosnah menarik Humairah pergi mendekati dua
jenazah itu. Rosnah membuka kain yang menutupi wajah keduanya. Berguguran
semula airmatanya. Dikucup dengan penuh syahdu. Ya Allah, tempatkanlah mereka
bersama dengan orang-orang yang Kau kasihi.
“Ara,
mari sayang.”
“Nek,
mak dengan babah tidur ya? Kenapa mak dengan babah pakai sarung macam tu?”
Humairah bertanya sesuatu yang mungkin sukar untuk diperjelaskan.
Seisi
rumah menyepi. Masing-masing terpaku pada kanak-kanak yang belum mengerti
apa-apa. Belum bisa merasai erti sebuah kehilangan yang abadi.
“Haah
sayang. Mak dengan babah tidur. Cium mereka, Ara.”
Humairah
menuruti kata Rosnah. Tanpa banyak cakap, Humairah menghadiahi kucupan pada mak
dan babahnya yang disangka sedang tidur.
“Ara
sayang mak dengan babah,” ucap Humaira berserta senyuman lebar.
Kata-kata
ikhlas yang meluncur keluar dari mulut Humairah benar-benar mengetuk dasar hati
setiap orang yang mendengar. Masih terlalu panjang perjalanan Atiqa Humairah.
Masih terlalu muda usia Atiqa Humairah untuk menerima satu tamparan maha hebat
dengan kehilangan kedua ibubapanya.
Rosnah
mendakap tubuh kecil Humairah ketika kedua jenazah anak dan menantunya di
angkat masuk ke dalam van jenazah. Kini tanggungjawab menjaga satu-satunya
permata hati arwah Kamaruddin dan Safiah berada di atas bahunya.
Seikhlasnya,
dia akan menjaga Atiqa Humairah binti Kamaruddin dengan sebaiknya.
HUMAIRAH bergegas mengejar seekor ayam jantan
yang dibela Rosnah. Gigih betul dia berlari. Sekali pandang macam orang sedang
berlatih marathon pula. Rosnah yang baru keluar dari perut rumah terus menjerit
memanggil nama cucunya. Tidak elok dipandang orang berkeadaan begitu.
“Apa
Ara buat? Dikejar ayam kenapa?” Rosnah menarik Humairah supaya duduk dengannya.
Humairah
mengelap peluh-peluh halus. Nampaknya selepas ini dia kena pergi mandi. Badan
rasa belengas.
“Kan
nenek nak makan ayam kampong. Jadi Ara nak tangkapkan Jack tu kasi nenek
makan,” celoteh Humairah.
Tergeleng-geleng
kepala Rosnah.
“Lah,
nenek cakap kat Pak Usu. Awal-awal lagi nenek dah beritahu dia, minta dia
tolong bawakan ayam kampong. Tak payahlah Ara lari sana sini kejar Jack tu.
Hodoh dipandang orang.”
Humairah
tersengih lebar. Rambut panjangnya dibiar bebas mengurai.
“Kejap
lagi Pak Usu sampai.”
Mendengar
nama yang disebut-sebut Rosnah membuatkan Humairah tidak senang duduk. Pak Usu?
Humairah terbayangkan wajah garang Pak Usu. Andai Pak Usu buka mulut, pasti
lelaki itu mengaitkan dirinya. Lelaki itu kerap mengungkit tentang asal-usul dirinya
yang dikata telah membebankan hidup Rosnah.
“Ara
nak sambung belajar?”
Humairah
menoleh. Salah dengarkah? Terlihat senyuman kecil terbit di bibir tua neneknya.
Matanya dibulat dan dikecilkan sebagai tanda meminta Rosnah mengulangi
pertanyaan tadi.
“Ara
nak sambung belajar? Kan keputusan peperiksaan Ara bagus.”
Mulanya
bola mata Humairah berkilau-kilauan sebelum dia menyedari status dirinya. Cukup
baik nenek menjaga dia setelah kematian kedua orang tuanya. Kalau dia hendak
sambung belajar, dari sumber mana mereka boleh mendapatkan wang ringgit?
Perbelanjaan pengajian di peringkat yang lebih tinggi bukannya murah. Humairah
membuat percaturan di dalam kepala.
“Tak
apalah, nek. Ara tak ada minat nak sambung belajar,” dalih Humairah. Tidak
tegar rasanya hendak menambah beban sedia ada. Daun kering di bawah kaki
dikuis-kuis.
Rosnah
memerhati kelakuan Humairah. Dia tahu, Humairah memasang angan-angan cukup
tinggi untuk berjaya di dalam pelajaran. Siang malam Humairah berhempas-pulas
mengulangkaji pelajaran dan menelaah buku-buku rujukan yang dipinjam daripada
kawan-kawannya. Dia nampak semua itu.
Walau
dia tahu, kos untuk menyekolahkan Humairah itu sangat banyak, tetapi dia tidak
kisah berhabis. Selagi ada kudrat, dia akan kerja siang malam demi memberikan
pendidikan yang sempurna buat Humairah. Seringkali tindakan dia mengundang
amarah Kamarul andai Kamarul dapat tahu dia sakit-sakit kerana beban kerja yang
dilakukannya.
“Nenek
nak Ara sambung belajar. Masuk universiti. Belajar pandai-pandai, nanti boleh
dapat kerja bagus-bagus. Nenek tak mahu Ara hidup susah macam ni. Nenek nak
tengok Ara berjaya,” kata Rosnah. Redup mata itu memerhatikan Humairah.
Humairah
memaut lengan Rosnah. “Ara tak mahu susahkan nenek. Selama ni nenek
bersusah-payah kerja toreh getah untuk tampung hidup kita berdua. Ara tahu,
nenek tak kuat mana. Nenek tak sihat. Badan sakit-sakit.”
Rosnah
senyum lagi.
“Kan
Pak Usu ada bagi duit pada nenek. Ada banyak simpanan nenek untuk kegunaan
Ara.”
Humairah
menggeleng kepala tanda tidak mahu. Apatah lagi duit itu datangnya daripada
Kamarul, bapa saudaranya yang diketahui cukup tidak suka dengannya. Apalah dosa
yang pernah dia lakukan sehingga mengundang rasa benci di hati Kamarul.
“Ara
tak mahu guna duit Pak Usu.” Terputus-putus suara Humairah.
“Kenapa?”
Humairah
menghela nafas panjang.
“Tak
apalah, nek. Ara tak mahu fikir pasal belajar. Ara nak kerja. Ara nak kumpul
duit banyak-banyak, lepas tu bawa nenek pergi bercuti. Nenek nak pergi mana?
London, Amerika, Greece? Ke bulan pun Ara sanggup bawa,” tutur Humaira
diselangi tawa haus di hujungnya.
Rosnah
mencubit pipi Humairah. Sayang sungguh dia pada cucunya ini. Memang benar andai
Kamarul mengatakan bahawa dia lebih menyayangi Atiqah Humairah melebihi cucunya
yang lain.
“Esok
Ara ada interview.” Humairah bangun. Dia mengibas seluarnya.
“Interview
apa?” soal Rosnah.
“Kerja.”
Mendengar
jawapan itu, Rosnah langsung menarik lengan Humairah. Terduduk budak itu di
kaki tangga.
“Ara
tak mahu sambung belajar?”
Jawapan
Humairah tetap sama. Dia pamer gelengan kepala.
“Ara
tak mahu jadi orang berjaya?”
Humairah
menitip senyuman halus. “Nek, orang berjaya tak semestinya kena belajar tinggi.
Asalkan kita ada niat dan usaha, tak pernah mengalah dan putus asa, tentu ada
jalan untuk kita berjaya kelak.”
Rosnah
tidak membalas apa pun. Lirikan matanya menyoroti langkah Humairah masuk ke
dalam rumah. Di dalam kepala, berputaran perihal Humairah.
Humairah
hendak kerja? Baru berusia lapan belas tahun, Humairah sudah mahu mencari duit
sendiri sedangkan anak seusianya sedang berlumba-lumba merealisasikan impian
sendiri. Rosnah mengeluh halus.
TELINGA Humairah menangkap setiap butir bicara
yang ditutur Kamarul. Dari A sampailah Z. Dia tidak tertinggal satu pun. Suara
Kamarul kelas kedengaran turun naik ketika menegah cadangan nenek yang mahu dia
sambung pengajian di peringkat yang lebih tinggi.
Dia
sudah mengagak keadaan ini akan berlaku. Maka dia lebih rela membiarkan
angan-angan untuk belajar di institusi pengajian tinggi itu berkubur begitu
sahaja. Kamarul tidak akan sudi membantu dia. Lagipun dia sedar diri. Dia cuma
anak yatim piatu yang menumpang hidup bersama seorang nenek yang sudah tua dan
tidak sekuat dulu. Duit yang Kamarul beri kepada Rosnah, yang sepatutnya
dibelanjakan untuk menampung kehidupan sendiri sudah terbahagi dua. Mungkin hal
itu yang tidak disenangi Kamarul.
“Mak
ni manjakan sangat budak Ara tu!” Kamarul meninggi suara. Duduknya berkalih ke
posisi lain.
“Mak
manjakan apa pulak. Mak nak Ara tu belajar tinggi, biar senang hidup dia nanti.
Lagipun budak Ara tu tak pernah minta apa-apa. Dari kecil sampailah sekarang,
ikut aje apa yang mak aturkan untuk dia. Mak tahu, dia ada impian nak masuk
universiti. Kamarul, tak salahkan kalau kau bantu dia. Sikit pun tak apa. Besar
pahalanya nanti. Ara tu anak yatim piatu. Dia cuma ada kita aje. Dah tak ada
orang lain yang boleh tolong dia kalau bukan kita.”
Kamarul
berpeluk tubuh. Dia tidak bersetuju langsung dengan cadangan Rosnah yang hendak
menghantar Humairah pergi belajar di universiti. Anak sendiri pun tidak sampai
hajat hendak ke sana, apatah lagi hendak hantar anak orang lain. Memang
tidaklah!
Kamarul
menoleh sekilas apabila terasa kakinya disepak perlahan. Bertembung panahan
mata dia dan isterinya, Suraya. Mata Suraya bulat kecil bulat kecil seperti
memberitahu sesuatu.
“Mak,
saya ada benda nak cakap dengan mak ni.” Kamarul berkata sambil matanya
meratahi wajah tua di depan mata.
“Apa
dia?” tanya Rosnah.
“Macam
ni, saya ingat nak buka perniagaan kereta. Jadi perlukan modal besar.”
Rosnah
mendengar dengan penuh tumpuan. “Modal? Oh, kalau Rul nak guna duit, mak ada
duit. Tak banyak mana tapi bolehlah mak bantu sikit-sikit. Duit Rul jugak tu.
Rul bagi mak, mak simpan.”
“Bukan.
Saya tak mahu duit mak.”
“Habis
tu?”
Kamarul
memandang Suraya. Diikuti Rosnah pula. Dia menelan air liur. Perancangan ini
harus dibentangkan di depan Rosnah.
“Saya
nak geran tanah kita ni, buat cagaran.”
Melompong
mulut Rosnah.
“Ini
tanah pusaka arwah ayah kau, Rul. Takkan kau sanggup cagarkan pulak?”
“Itu
saya tahu. Tapi saya nak buat cagaran aje. Bukannya jual.”
Tergeleng-geleng
kepala Rosnah. Besar sangatkah modal itu sehingga perlu buat cagaran bagai?
“Iya.
Itu mak tahu. Tapi nanti kalau Rul tak dapat nak bayar balik pinjaman tu, macam
mana? Rumah dan tanah ni macam mana? Mak nak duduk mana? Tu Humairah tu, macam
mana?” Terlalu banyak perkara yang bermain di fikiran Rosnah. Segalanya
berkecamuk. Dahulu tanah di seberang jalan sana dicagar Kamarul. Kononnya
hendak melabur, buat saham. Akhirnya lebur juga. Saham entah ke mana, tanah
entah ke mana.
“Mak
ni, sikit-sikit Humairah. Sikit-sikit budak tu. Ke mak merancang nak kasi tanah
pusaka ni kat budak tu?” Suara Kamarul meninggi. Sakit betul hatinya bila
Rosnah kerap menyebut nama Humairah. Dahulu nama arwah abangnya yang menjadi
titipan Rosnah. Sikit-sikit Kamaruddin. Semua tentang Kamaruddin baik belaka.
Dia? Semua buruk. Sekarang anaknya pula. Kamarul mengetap bibir.
“Harta
yang ada ni pun harta dia juga, Rul. Jangan nafikan hak dia.” Rosnah cuba berlembut.
Angin anaknya yang seorang ini bukannya boleh dibuat main.
“Dahlah
mak. Saya dah malas nak cakap apa-apa. Kalau mak sayang sangat Ara tu, mak
bagilah tanah ni kat dia. Semuanya mak bagi kat dia. Saya cuma nak pinjam
sekejap buat cagaran, bukannya ambil bulat-bulat. Mak tak percayakan saya ka?
Tak apalah. Saya sedar, saya ni bukan anak yang baik. Tu, anak mak yang dah tak
ada tu yang macam malaikat kan? Sekarang ni, anak dia pulak mak timang-timang.
Mak,
kalau bukan sebab saya ni tolong mak, bagi duit kat mak, mak tak boleh bela Ara
tu sampai boleh sekolahkan dia bagai. Duit yang mak bagi Ara makan pakai,
sekolahkan dia tu semua dari duit saya. Nak harapkan duit mak menoreh getah tu,
berapalah sangat, kan,” ungkit Kamarul.
Rosnah
berbelah-bahagi. Tanah ini satu-satunya harta pusaka yang tinggal. Kalau
tergadai tanah ini, maka dia dan Humairah akan merempat. Ke mana arah tuju
hidup mereka kemudiannya? Dia kasihankan Humairah. Humairah juga punya hak
untuk memberi keizinan sama ada membenarkan niat Kamarul itu.
Rosnah
menarik nafas dalam-dalam. Kamarul anaknya. Dia ingin melihat Kamarul berjaya
dengan impiannya. Humairah cucunya. Dia juga menginginkan Humairah berjaya di
dalam hidupnya. Belajar tinggi-tinggi, menjawat pekerjaan yang elok-elok.
“Mak
boleh bagi geran tanah ni.”
Kamarul
dan Suraya sudah mampu tersenyum lebar.
“Tapi
dengan syarat,” kata Rosnah lagi. Dia sudah mendapatkan satu penyelesaian yang
tidak akan membuat Humairah terabai.
Untuk
seketika, Kamarul dan Suraya saling berpandangan.
“Mak
hanya akan beri geran tu kalau Rul berjanji akan jaga Humairah macam anak Rul
sendiri. Jangan abaikan dia. Dia anak arwah abang kau, Rul. Darah yang mengalir
dalam diri kau tu turut sama mengalir di dalam tubuh Humairah.”
Kamarul
merasakan syarat itu terlalu berat. Jaga Humairah? Anak sendiri yang lima orang
itu pun kadang-kadang ada surut naiknya, hendak jaga anak orang lain apatah
lagi. Mahu tidak mahu, dia mengangguk juga. Sekadar buat syarat. Nanti kalau
tidak dapat geran tanah itu, mati dia!
Rosnah
mampu mengurut dada tenang. Anggukan Kamarul cukup melapangkan dada. Fikirnya
nasib Humairah terbela sudah.
Humairah
memandang Rosnah yang berjalan menuju ke arahnya. Senyuman Rosnah langsung
tidak berbalas.
“Nenek,
apa nenek buat ni? Bukan ke nenek sayang sangat dengan tanah arwah atuk ni?
Nenek pernah cakap, nenek nak jaga tanah ni sampai bila-bila. Nenek nak tanah
ni diwarisi oleh generasi seterusnya.” Humairah bersuara lemah. Dia dengar
semuanya. Dia dengar permintaan nenek pada Kamarul.
“Pak
Usu Ara tu nak pinjam aje. Buat cagaran,” kata Rosnah.
Humairah
menerpa ke arah Rosnah. Dipeluk tubuh itu. “Nenek tak perlu buat semua ni, nek.
Ara tak perlukan jaminan Pak Usu akan jaga Ara. Ara boleh jaga diri sendiri.
Ara nak kerja. Ara dah tak perlukan duit Pak Usu lagi. Kita boleh hidup tanpa
duit Pak Usu.”
Rosnah
menepuk badan Humairah perlahan-lahan. Dia juga berat hati hendak memberikan
geran tanah ini. Bimbang sekiranya kesudahannya sama seperti dulu.
“Tak
apalah, Ara. Pak Usu dah minta, nenek bagi ajelah. Nenek percaya, Pak Usu Ara
tu takkan biar perkara dulu terjadi lagi.” Rosnah berjalan ke ruang tamu
meninggalkan Humairah yang terduduk di muka pintu bilik.
Terima kasih kerana baca entri ini. Have a nice day :)
notahujungkaki: Lagi entri dengan cerita yang baru. Bersemangat sungguh :) Moga kisah Atiqa Humairah tak sangkut-sangkut. Muehehehe.